[traduire en allemand] Je me suis longtemps interrogée à ce sujet.
Suis-je cette glace que j'aime à toucher, à contempler sous le soleil, ou ce feu
bouillonnant et chaleureux qui m'envahit, m'enveloppe et me bouleverse ?
La question de peindre ne s'est jamais posée, l'envie coulait en moi depuis longtemps et mes différents séjours dans le Grand Nord Canadien ont créé l'étincelle qui a précédé le geste.
J'aime la matière, j'aime la poser délicatement comme une caresse sur la toile de lin, la jetter aussi quelques fois, la faire bouger, la faire vivre et lui donner le relief que je donne à ma vie...
En fait, je transporte mon âme et mes sentiments du moment sur une toile bise, elle se transforme petit à petit et m'emporte dans mes voyages passés ou futurs.
Que dire d'autre ?
J'aime ce plaisir que me procure la peinture.
